Teddy organizuje jednodenní výlet na své nově zrekonstruované lodi ve snaze zapůsobit na svou bývalou manželku Denise. Mezitím se Tina pokouší prokázat, že je dostatečně zodpovědná za mobilní telefon tím, že se postará o Bobovu cennou gumu z restaurace. Mohou se Teddy i Tina prokázat?
Bob's Burgers(Bobovy burgery)
Komediální animovaný seriál o rodince, která provozuje hamburgrárnu. Bob Belcher se stará o podnik i rodinku – manželku a tři děti, ze kterých mladší dvě jsou zcela neužitečné a jen dělají neplechu.