Linda přichází s nepříjemným chladem právě včas na Den matek ve Wagstaffu. Když Bobovy zastaralé videokamery selhávají, dělají děti doma reedaginovanou verzi průvodního řízení pro Lindu. Budou tvůrčí svobody dětí dostatečné k tomu, aby Linda pocítila lásku k Den matek?