Tina se rozhodne připojit k Junior Lifeguards, ale když bojuje s tréninkem, jeden z jejích pomocných juniorských strážců, Parker, se ji snaží přesvědčit, aby odešla. Mezitím se obchodní rozmach, kdy Bob a Linda nabízejí bezplatné Wi-Fi v restauraci, brzy to hrozí kybernetickým útokem.
Bob's Burgers(Bobovy burgery)
Komediální animovaný seriál o rodince, která provozuje hamburgrárnu. Bob Belcher se stará o podnik i rodinku – manželku a tři děti, ze kterých mladší dvě jsou zcela neužitečné a jen dělají neplechu.