Děti se naučí nebezpečí pomsty, když je jejich plán vrátit se ke školnímu poradci přiměje, aby je zapletli do hluboce zakořeněného sourozeneckého soupeření mezi dvěma piloty. Mezitím Linda a Bob položili své herní tváře, když je Teddy pozval do soutěže o papírové letadlo.