Vera a Gladys se na Valentýna domluví, že večer stráví spolu. Nečekaně se ale objeví James. Kate najde detektiv a požádají ji o identifikaci těla jejího otce. V důsledku toho se Kate vyděsí a chce opět odejít. Ivan začíná být frustrovaný ze svého vztahu s Betty. Vera volný večer stráví s neznámým vojákem. Bob udeří na Lornu kvůli jejímu těhotenství, což má nebezpečné následky.