Stavební dělníci najdou kostru ve starém úkrytu pro spád z 50. let a je zaveden Jeffersonian, aby pomohl identifikovat zbytky. Když se Zack usekne do kosti, náhodou uvolní spory smrtící houby Valley Fever, což způsobí, že tým bude v karanténě přes Vánoce. Zatímco se každý snaží udržet ducha dovolené, Brennanová se spouští, aby vyřešila záhadu přístřeší. Boothovi a týmu Brennanové se připomíná, že toto je pro Brennanovou drsné roční období, protože její rodiče zmizeli těsně před Vánoci, když byla malá. Když Brennanová pracuje na tom, aby se rodině pohřešovaného zavřela – něco, co ještě musí dostat o svých rodičích – čas strávený společně v laboratoři poskytuje katalyzátor pro odhalení informací o všech z nich.