Brennanová a Zack jsou povoláni na místo havárie malého paprsku nesoucího čínské diplomaty a jednoho tajemného pasažéra. Na scéně objevuje Brennanová tři malé fragmenty kostí, které nepocházely z letadla a mohly by mít něco společného s místním mužem, který zmizel před pěti lety. Poté, co dr. Goodman nařídil šimpanzům soustředit své úsilí výhradně na případ čínského diplomata, syn pohřešovaného Jesse Kane se ukáže, že jsou fragmenty kosti od jeho nezvěstného otce přesvědčeny. Brennanová a šuplíci pracují na vyřešení záhadné vraždy, která se týká plánující mladší ženy a místního údržbářského pracovníka, zatímco udržuje Goodmana ve tmě. Jako forenzní důkaz narůstá, Brennanová musí zvážit možnost, že Jesse měl něco společného se smrtí jeho otce.