Boothův šéf, zástupce ředitele FBI Sam Cullen, netrpělivě očekává informace od lékařů o tom, proč jeho dcera Amy umírá na vzácnou formu rakoviny plic. Když se Brennanová dozví o stavu Amy, zpochybňuje vzácnost rakoviny u dívky ve věku a pozadí Amy a zjistí, že Amy měla kostní štěp v důsledku předchozí nehody. Brennanová vyhledává Boothovu pomoc hlouběji do původu kostního štěpu, který obdržela, a jsou šokováni, když se dozví, že Amy není jediná osoba se vzácnou terminální rakovinou a že může být obětí trestného činu.