Rozebrané zbytky jsou objeveny v několika poštovních schránách v mrtvé poštovní kanceláři a jeffersonský tým identifikuje oběť jako zaměstnance místní lodě ‚n‘ Print, kde zaměstnanci nedávno rozdělili výhry z loterijní ceny. Tým odhalí komplikovaný milostný trojúhelník mezi dvěma ženatými zaměstnanci a obětí, a zatímco motiv ukazuje na manžela, kritické vodítko je vede k definitivnímu vyřešení trestného činu. Mezitím Boothův dědeček přeruší některé neočekávané zprávy a zvláštní agent Genny Shaw se učí důležitosti týmové práce.