Tým odhalí zbytky takzvaného „pronásledovatele bouří“, který podle všeho zemřel při sledování tornáda. Záběry zaznamenané během bouře však nakonec vedou k přesvědčení, že byl zavražděn. Mezitím se Booth stává stále více přehnanou ochranou Brennanové doma i na poli a Angela a Hodginsovi zbavení spánku se vyrovnávají s tím, že mají Angelovho otce a rockového hudebníka hlídat svého kojeneckého syna.