Mrtvola zaměstnance nákladního automobilu se nachází uprostřed lesa. Poté, co je syn oběti vyslýchán, navštíví Booth a Brennanová svou třídu karate a hledají motiv. Zpátky v laboratoři Hodgins přes palubu nakupuje laboratorní vybavení. Poté se Boothův syn Parker vrací z Anglie a Brennanová má obavy z toho, jak bude reagovat na svou novou sestřičku.