V hotelové garáži dojde k výbuchu a Jeffersonský tým musí prozkoumat zbytky oběti, aby ji mohli identifikovat. Vyšetřování se komplikuje od chvíle, kdy FBI zjistí, že muž, kterého identifikovali jako oběť, je naživu. Booth se mezitím věnuje papírování, aby obhájil rozpočet svého oddělení. Vyšetřování se tedy převzal Sweets a zvláštní agentka FBI Olivia Sparlingová.