Brennanovou zaujal basketbal a koncept týmové práce Phila Jacksona. Pozve tedy svých pět nejlepších asistentů, aby identifikovali co nejvíce z ostatků, které byly považovány za neidentifikovatelné. Mezi mrtvými najdou muže, který zemřel v důsledku teroristických útoků z 11. září. FBI musí rozlousknout, zda šlo o nevinnou oběť nebo jednoho z pachatelů. V průběhu vyšetřování se celý tým vyrovnává se stále bolestnými vzpomínkami na 11. záři.
Chyba v českém dabingu: Cam a Hodgins určí smrt bezdomovce na 21. srpna 2001, v originále však jde o 21. září 2001.