Práci na případu týmu komplikuje fakt, že k ostatkům se přilepil pouliční umělec, který na ně spadl s kbelíkem lepidla. Kromě zjištění totožnosti oběti musí také oběť a živého muže rozdělit tak, aby nezničili důkazy. Booth mezitím zkouší proniknout jako stad-up komik mezi podezřelé. Angela bojuje se svou láskou k umění, když je v práce denně obklopena smrtí a hrůzou.