Tým z Jeffersonova institutu vyšetřuje smrt profesionální tanečnice Katariny, která byla zavražděna tři dny před konáním konkurzu do populární taneční show. Booth a Brennanová se vydávají za tanečníky, aby mohli soutěž pozorovat zevnitř a odhalit možné podezřelé. Mezitím se Angela snaží skloubit rodinný život, práci a lásku k umění.