Brennanová a Booth vyšetřují smrt bruslařky, která se účastnila ženských bruslařských derby. Aby Angela získala zákulisní informace pro vyšetřování, infiltruje bruslařský tým jako náhradnice za oběť. Mezitím Cam pátrá po důvodu Boothových tajných schůzek v nemocnici.