Jeffersonův tým vyšetřuje vraždu Charlieho McCorda, ředitele střední školy, který poté, co se dozvěděl, že má rakovinu terminálu, vytvořil webovou stránku, na které by lidé mohli jít a platit za jeho inspirativní videa. Když tým najde podezřelé video Charlieho, který do tváře udeří bývalého šampiona Chucka Liddella z UFC Light Heavyweight, povede tým k Charlieho seznamu kbelíků, což jim nakonec pomůže přiblížit se k řešení případu. Mezitím Brennanová a Booth konečně začali plánovat svou svatbu a Sweets mohl být nahrazen virtuálním profilovacím systémem.