Jeffersonův tým vyšetřuje vraždu Lauren Frank, oběti únosu, jejíž pozůstatky byly nalezeny pohřbeny v parku. Když ale zjistí nešťastný vztah, který Lauren měla s její nevlastní matkou, tým začne myslet, že vrah byl něčím blíž k dívce, než se očekávalo. Mezitím Hodgins odhalí šokující tajemství o své rodině a Brennanová a Booth čelí společnému dilematu párů – ať už se mísí s jejich finančními prostředky -.