Když jsou nalezeny ostatky zavražděné informátorky CIA, musí Booth a agent CIA DAnny Beck spolupracovat, aby našli afghánskou teroristickou buňku. Mezitím chce Brennanová častěji jezdit s Boothem do terénu a dvojice musí řešit, co by to znamenalo pro jejich rodinu.