Jeffersonský tým vyšetřuje smrt Briana Thomase, hlavního trenéra plavání na komunitní vysoké škole, jehož ostatky byly nalezeny na dně studny. Během vyšetřování, které tentokrát vede Sweets s Brennenovou, se ukáže, že oběť vedla dvojí život. Booth se připravuje na posudek od podvýboru kongresu a Sweetse zaujme nová asistentka v Institutu.