Hodgins je po finálním pádu výbušného pádu vzhůru a je osm týdnů na rehabilitaci pro svou ochrnutí a nucen navigovat životem na vozíku. Mezitím Brennanová a Booth vyšetřují smrt veřejného ochránce, který měl několik obžalovaných z předchozích případů s motivy zabít ji.