Jeffersonian vyšetřuje vraždu odsouzeného zločince, který byl propuštěn do domu na půli cesty, ale zmizel a podezřelý v případě má vazby na Bootha. Mezitím Brennanová svědčí na jednání FBI o okolnostech týkajících se jejího útoku na neozbrojeného podezřelého z předchozího případu a výsledek slyšení by mohl vést k jejímu pozastavení a zabránit jí ve spolupráci s FBI. První polibek Aubrey a Jessica (hostující hvězda Laura Spencer) je opět zpožděn a Hodgins pokračuje v tlačení Angely pryč.