Jonathan Ames se rozpadl po rozchodu se svou přítelkyní Suzanne a přečte si Farewell My Lovely, svou oblíbenou knihu Raymonda Chandlera. Ames oživený románem umisťuje online reklamu jako nelicencovaný soukromý detektiv. Jeho prvním nevědomým klientem, který hledá své služby, je 19letá dívka, která hledá svou chybějící sestru.
S01E01: Stockholm Syndrome
0 20.9.2009 30 minutBored to Death(Znuděný k smrti)
Jonathan Ames je třicetiletý muž, který má za sebou těžký rozchod. Místo toho, aby se postavil realitě, se rozhodne ponořit do psaní dalšího románu. S tím si zpočátku neví moc rady, ale brzy se rozhodne vydávat za soukromého detektiva, čímž se vše změní.