Když si Jonathan vezme čas ze svého nového vystoupení jako učitelka beletrie pro noční hraní, najme ho policista, jehož jméno je na seznamu klientů žaláře S&M, který má být zatčen. Mezitím je George flummoxed, aby zjistil, že jeho nový vydavatel plánuje snížit náklady na všech frontách, a Ray neuspěje v testu jógy s Leah, čímž je jejich vztah v konečném ohrožení.