Dermatolog požádá Jonathana, aby doručil dopis svému zamýšlenému v asijských lázních. Jonathan vezme Raye do lázní k narozeninám, s Georgem a jeho novým šoférem Vikramem v závěsu.
S02E07: Escape from the Castle!
0 7.11.2010 30 minutBored to Death(Znuděný k smrti)
Jonathan Ames je třicetiletý muž, který má za sebou těžký rozchod. Místo toho, aby se postavil realitě, se rozhodne ponořit do psaní dalšího románu. S tím si zpočátku neví moc rady, ale brzy se rozhodne vydávat za soukromého detektiva, čímž se vše změní.