Na útěku před policií se Jonathan a Ray obrátí na Howarda (Patton Oswalt), aby se pokusili zjistit, kdo Jonathana zarazil za vraždu, zatímco George pro ně vyvolává zásahy svým nenapodobitelným způsobem vyvolaným marihuanou.
S03E02: Gumball!
0 17.10.2011 30 minutBored to Death(Znuděný k smrti)
Jonathan Ames je třicetiletý muž, který má za sebou těžký rozchod. Místo toho, aby se postavil realitě, se rozhodne ponořit do psaní dalšího románu. S tím si zpočátku neví moc rady, ale brzy se rozhodne vydávat za soukromého detektiva, čímž se vše změní.