Det. Francis Sheehan přichází k Boschovi čistým, Robertson má podezření z úniku při vyšetřování a Edgar se připojí k pracovní skupině. Rostou sociální nepokoje obklopující Eliasovu vraždu a Irving je pod tlakem, aby zasáhl. Eleanor žádá Bosch o radu ohledně rodičovství a přiznává pravdu o svém manželství s Reggie Woo.