Detektiv Harry Bosch se dozví, že kancelář DA zkoumá nové důkazy, které hrozí převrácením starého případu, což potenciálně ohrožuje všechna další přesvědčení Bosch. Mezitím loupež převrátená vražda v místní lékárně odhalí opioidní prsten, který vtáhne Bosch nebezpečnou cestou.
Bosch
Harry Bosch je zkušený policista z Los Angeles, kterého jen tak něco nezaskočí. Ani on ale není neomylný a při jednom zásahu zastřelí neozbrojeného člověka. Mrtvole proto dá zbraň a vše narafičí tak, že neudělal chybu. Po dvou letech se mu však jeho čin vrátí i s úroky, když ho rodina zemřelého zažaluje. Harry v té době navíc při běžném víkendu v práci docela náhodou odhalí odborný zločin, se kterým se bude muset vypořádat.
Zase dobré!