Shirleyova minulost se vrací, aby ji pronásledovala, když vdova po nedávno zesnulém fotografovi hrozí, že prodá portfolio fotografií mladé nahé Shirley. Paul si uvědomuje, že Rachel stále používá drogy a on jí čelí. Denny brání muže před obžalobou poté, co elektrizuje potenciálního domácího útočníka.