Edwin Poole je propuštěn z psychiatrické léčebny a Shirley musí vstoupit, když se rozhodne žalovat společnost na svačinu za způsobení cukrovky. Případ Mkeba se vrací k pronásledování Alana, když je pan Mkeba chycen a Alan je zatčen za to, že mu řekl, aby utekl. Brad a Denise se zabývají tím, co se bude dít po eskalaci líbání.