Alan a Denny cestují do New Orleansu, aby pomohli bránit lékaře, který eutanazoval pět pacientů, kteří byli hrozně po smrti hurikánu Katrina strašně umírají. Claire pomáhá Clarence žalovat zdravotní klub všech dívek, který ho vyhodil, když se zúčastnil Clarence místo Clarice. Denise zařizuje být přáteli s výhodami jak s Bradem, tak s Jeffreyem.