Alan představuje muže, jehož dcera byla zavražděna poté, co byla přepadena v tabloidním televizním programu; protikladnou radou je Alanova nemesis, Melvin Palmer. Shirley brání starého přítele, který je zatčen za zabití tuleňů v přístavu, aby mohl jíst.