Hlasatel Claudia Monarch oznamuje únik Senátu a Red tlačí na zvláštního vyšetřovatele, aby se podíval na Luka. Mezitím Laurel a Garethův vztah zasáhnou hrubou náplast, když Gareth dosáhne vrcholu v sexuální historii Laurela.
Hlasatel Claudia Monarch oznamuje únik Senátu a Red tlačí na zvláštního vyšetřovatele, aby se podíval na Luka. Mezitím Laurel a Garethův vztah zasáhnou hrubou náplast, když Gareth dosáhne vrcholu v sexuální historii Laurela.
Nová, mladá a nadějná zaměstnankyně washingtonského Kapitolu je ze svého zaměstnání zprvu nadšená. Záhy se ale o politicích a úřednících začne dozví dvě znepokojivé věci: vláda přestala fungovat a něco divného se děje čím dál více kongresmanům, kongresmankám a jejím kolegům a kolegyním.