Veškerá činnost v laboratoři je monitorována. Skyler úspěšně řeší problém s koupí automyčky. Marie má problémy s policií.
Do laboratoře je nainstalována bezpečnostní kamera, která je nepřetržitě sleduje, a Walterovi se to nelíbí. Marie objíždí nabídky domů, vymýšlí si různá alter-ega a projevuje se její kleptomanství. Na policejní stanici ji později vyzvedne Hankův přítel, který ho poprosí, aby se podíval na laboratorní zápisky Galea Boettichera. Skyler dostává nápad, jak získat automyčku bez násilí a o 79 000 dolarů méně. Jesse je stále v depresích z vraždy Galea a pořádá nekonečné večírky.
„Chci, abys byl chytrý."
Dobry dil, musim řict že Saul zase valel jak měl perfejni napad a Skyler taky byla docela tvrda a Marie fakt neměla chybu s těma historkama.
Sky a Hank 100%