S05E10: Buried

Skyler se stává klíčovým svědkem. Walter se snaží zakrýt stopy. Jesse má problémy s DEA.

Jesseho rozhazování peněz na něho přivede pozornost DEA. Po ostrém rozhovoru mezi Hankem a Walterem je Skyler klíčový svědek. Hank si s ní domluví schůzku, kde se snaží dozvědět co nejvíc o Walterových aktivitách. Skyler ovšem nespolupracuje tak, jak si Hank představoval. Huelle s Kubym vyzvednou Walterovy peníze, aby je mohl schovat. Mezitím Saul nabízí Walterovi, aby s Hankem naložil jako s Mikem, což Walter striktně odmítne. Marie od Skyler zjistí, od kdy ví o drogovém byznysu Waltera. Po tomhle rozhovoru naléhá na Hanka, aby Waltera dostal za každou cenu. Poté, co Walter zakopal peníze, se vrátí domů a před očima Skyler zkolabuje. Jakmile se probudí, naléhá na Skyler, aby si nechala peníze, které vydělal, a on se půjde přiznat. Skyler ho uklidní tím, že Hank má jen podezření. Lydie přijela za Declanem, aby se podívala, proč jejich kvalita pervitinu klesla. Následně mu vysvětlí, že to, co se zde vaří, není zdaleka tak kvalitní jako Heisenbergovo zboží. Proto mu navrhne, aby přidali Todda do party jako vařiče. To Declan odmítne a Lydie o tom dá vědět Toddovi a jeho strýci Jackovi. Marie tlačí na Hanka, aby DEA informoval o Walterovi. Ale Hank si je moc dobře vědom toho, že usvědčení Waltera u DEA bude konec i pro něho. Policie vyslýchá Jesseho kvůli jeho rozhazování. Hank využije situace a přesvědčí kolegy, aby si mohl jít s Jessem promluvit.