Elizabeth se nadále snaží vypořádat se se situací, kdy se Mulliganová sama věnuje, ale brzy je zřejmé, že se vymkla kontrole. Angela skončí tím, že jí dává Otto city, ale předtím, než se něco mezi nimi stane, se Elizabeth a Thomas objeví v nemocnici a Angele ponižují, že je ženatý.