Connies porodí anit-Christa a vyrazí na Mount Brickleberry, což je, jak se ukázalo, sopka. Denzel okamžitě cítí, že s novým dítětem něco není v pořádku. Ve snaze vyhnout se stejnému osudu jako Pompeii, Woody kupuje podzemní bunkr od Bobbyho a BoDeana.
Brickleberry
V Národním parku Brickleberry pracuje společně pět správců, kteří se musí vypořádat s tím, že jejich park má být uzavřen, proti čemuž samozřejmě chtějí bojovat. Společně s nimi se o to snaží i mluvící medvěd grizzly.
„To dítě nám dluží kuřby!"