Poškozená hypnóza vede k tomu, že se Steve choval jako pirát, a Connie a Denzel uvízli v ráji lesbických ostrovů.
Brickleberry
V Národním parku Brickleberry pracuje společně pět správců, kteří se musí vypořádat s tím, že jejich park má být uzavřen, proti čemuž samozřejmě chtějí bojovat. Společně s nimi se o to snaží i mluvící medvěd grizzly.
„A je ze mě úplně normální kozomrd."