Detektivům je jejich práce vyříznuta a identifikuje klíčové podezřelé, zvláště protože umístění Dannyho vraždy je stále záhadou, ale Miller objevuje některé podezřelé předměty nahrané pod postel oběti a v místnosti své sestry Chloe, což jim může pomoci přiblížit se pravdě . Mezitím Hardy najde izolovanou chatrč, která vzbudí jeho zvědavost, Latimers se snaží vyrovnat se s jejich zármutkem a Rev Paul Coates se rozhodne oslovit místní média.