O tři roky později … Ellie a Hardy jsou povoláni, aby navštěvovali ženu, která ohlásila vážné sexuální napadení. Berou ženu – Trish Wintermanovou – do SARC (Sexual Assault Referral Center), kde je vyšetřena. Není pochyb o tom, že byla znásilněna – ale kde, kdy, a kým? Hardy a Ellie řeknou Trishovi, že brzy bude v kontaktu ISVA (Nezávislý poradce pro sexuální násilí). Tato osoba jí pomůže a povede ji právním a vyšetřovacím procesem, který se nyní bude rozvíjet kolem ní. Hardy a Ellie pracují na vodítku nalezeném v Trishově domě a objevují místo činu a vyzývají SOCO, aby shromáždili důkazy. Je to však neobvyklá a obtížná místa činu – najdou něco užitečného? Počáteční forenzní zpráva potvrzuje dřívější podezření Hardyho a Ellie – nebyl to oportunistický útok, bylo to naplánováno. Hardy dochází k závěru, že ve městě mají vážného sexuálního predátora, někoho, kdo by mohl znovu zasáhnout.