Poté, co Jim skončí v nemocnici, má Charles intervenci, aby zastavil Brockmireovy ničivé návyky; v návštěvnosti jsou skupina hadrů přátel a nepřátel z minulosti Brockmire; Jim potká nebezpečného nového přítele.