Brockmire naléhá na Charlese, aby zanechal toxický vztah. Charles je zděšen Gusovými hroznými produkčními schopnostmi. Brockmire je poblázněn zdravotní sestrou Matta Hardestyho a snaží se s Hardestym změnit.