Daniel Ferbé se ocitne blízko smrti, když si vezme drogy a zkolabuje na diskotéce. Policie zjišťuje, že Sonja byla opakovaně sexuálně zneužívána. August si píše s bývalou přítelkyní Fridou a mění se jeho vztah s otcem. Mette se začíná sbližovat s šarmantním Sebastianem Sandstrodem, které ho potkala v práci.
Foto: DR1