Martin se svěří své Saze, že měl poměr s manželkou svého tehdejšího kolegy Jense, který se mu tak může chtít mstít. Sebastian pozve Mette a děti do zoo, Mette však netuší, že je to Jens. August zjišťuje, že si nechatoval s Fridou, ale s někým jiným.
Foto: DR1
Na mostě Øresund mezi Dánskem a Švédskem je nalezeno rozpůlené tělo dvou mrtvých žen – jedna polovina patří švédské političce, ta druhá dánské prostitutce. Policejní sbory obou zemí se musí spojit, aby našly záhadného vraha.
Soda!
:O