Titulky k první epizodě čtvrté série s názvem Avsnitt 1 jsou hotové. Přeložil je pro vás @jaCUBE. Po zhlédnutí nezapomeňte první epizodu ohodnotit. Hezkou zábavu.
Titulky k epizodě Avsnitt 1
3.1.2018 16:50
Jít na Bron/Broen | Jít na Edna
-
Poslední sérii uvidíme na Nový rok
27.12.2017 20:00 -
Čtvrtá série se začne natáčet v listopadu
13.9.2016 21:00 -
#10 Alisanti: jsem z toho úúúúplně špatná, do dalšího dílu asi nevydržím
Čekala jsem od tý spoluvězenkyně nějakej poděl, ale tohle ne :(
#11 monamonamonaSkvele, diky moc za titulky, tu by som si s anglictinou neporadil ;)
Sakra a já se dneska nemám kdy podívat, do zítřejšího večera budu jak na trní :D
jaCUBE u svých titulků píše zda je konkrétní release bez vložených titulků, pak si ho stačí najít třeba na ulož.to a stáhnout. je to třeba tenhle: Broen.S04E01.DANiSH.720p.WEB-DL.H.264.AAC2.0-TWA
Děkuju, ale to je pro mě španělská vesnice :(
Nejlepší je stáhnout si web-dl verzi bez hard coded titulků
Dají se nějak odstranit ty původní švédské titulky?
Opět skvělá podívaná.a díky Jakubovi za titulky.
Díky za překlad !
Ou, super…až jsem zapomněl, že se to už začíná vysílat.
Díky za upozornění a hlavně za překlad.