Jakeovi se zvyšuje množství neuzavřených případů, což se dotýká i ostatních detektivů. Amy mezitím požádá Rosu s Ginou o pomoc s programem pro mladistvé a Charles pomáhá Terrymu s případem.
Scénář: Prentice Penny
Režie: Julie Anne Robinson
Foto: Fox
Brooklyn Nine-Nine(Brooklyn 99)
Co všechno může způsobit pohodovým detektivům příchod nového kapitána do oddělení newyorské policie?
- USA | 2013 | Ukončeno
- vysílání
- 8 sezón | FOX, NBC | 22 minut
- žánr
- Detektivní, Komedie, Krimi
- hrají
- Terry Crews (Terry Jeffords), Andy Samberg (Jake Peralta), Craig Robinson (Doug Judy), Dirk Blocker (Michael Hitchcock), Joel McKinnon Miller (Norm Scully), Stephanie Beatriz (Rosa Diaz), Joe Lo Truglio (Charles Boyle), Andre Braugher (Raymond Holt), Melissa Fumero (Amy Santiago), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Kyra Sedgwick (Madeline Wuntch), Marc Evan Jackson (Kevin Cozner), Jason Mantzoukas (Adrian Pimento)
Priserny titule (S01E03), prohnany translatorem