99. okrsku se představuje nový kapitán, který si velmi potrpí na efektivitě na pracovišti. Nikdo z něj není příliš nadšený, nejvíce ale nepadne do oka Rose. Jake a Amy mezitím čelí následkům svého posledního polibku.
Scénář: Matt Murray
Režie: Michael Schur
Foto: Fox
Uz jsem se B-99 nemohl dočkat a první díl naprosto super. Čekal jsem, že ten novej tam dlouho nevydrží, ale že za něj hned první den přijde Vulture jsem fakt nečekal :-D