Jake spojí síly s Holtem, aby vyřešili jeden odložený případ, jenže během vyšetřování chytí příušnice. Terry zastupuje Holta v jeho nepřítomnosti a Rosa se snaží pomoct Charlesovi s jeho truchlením.
Scénář: Justin Noble
Režie: Dean Holland
Foto: Fox
perfektná epizóda, Holt sa konečne prejavil ako „správnej černej týpek“ :-D
Super epizóda nemá chybu :-)