Charles shání synovu oblíbenou hračku, aby mu ji dal k Vánocům, a požádá o pomoc Jakea. Nedopatřením však oba skončí v konfliktu s lotyšským gangem. Okrsek mezitím soutěží v koledování s dopravním úřadem.
Scénář: Matt Lawton
Režie: Jaffar Mahmood
Foto: Fox
It's Nikolaj!