Jake s Amy odjíždí na líbánky. Kapitán Holt se dozvídá, zda se stal novým komisařem newyorské policie, či zda zůstane na místě kapitána 99. okrsku. Terry čelí pracovní výzvě. Charles s Ginou řeší rodinné problémy.
Scénář: Neil Campbell
Režie: Giovani Lampassi
Foto: NBC
Zatraceně povedený rozjezd.
New phone, who dis :D
super, těším se na další :)
The 9–9 is in the war with NYPD… ay caramba!